Registrations for the Events Calendar Pro Personal - en to pl_PL translation catalogue (75 entries)

en: Event venue/location
pl_PL: Miejsce wydarzenia

en: Name of organizer(s) and link to their respective organizer page
pl_PL: Nazwisko organizatora

en: Event start date
pl_PL: Data rozpoczęcia

en: Event start time
pl_PL: Czas rozpoczęcia

en: Event end date
pl_PL: Data zakończenia

en: Event end time
pl_PL: Czas zakończenia

en: First name of registrant
pl_PL: Nazwisko pierwszego zarejestrowanego

en: Disable Registrations:
pl_PL: Data rejestracji:

en: Registration Form:
pl_PL: Email potwierdzający rejestrację:

en: Limit Registrations:
pl_PL: Data rejestracji:

en: Maximum Registrations:
pl_PL: Data rejestracji:

en: days before event start time
pl_PL: Czas rozpoczęcia

en: Total
pl_PL: Suma

en: Confirmation From Address:
pl_PL: Potwerdź Twój adres email:

en: Confirmation Email Template:
pl_PL: Potwierdź Twój Email:

en: Registration Form:
pl_PL: Email potwierdzający rejestrację:

en: My Events
pl_PL: Moje wydarzenia

en: Registration Date
pl_PL: Data rejestracji

en: First
pl_PL: Pierwszy

en: Phone
pl_PL: Telefon

en: Confirmation
pl_PL: Potwierdzenie

en: Confirmed
pl_PL: Potwierdzone

en: Unregistered
pl_PL: Wyrejestrowany

en: Complete
pl_PL: Zakończ

en: Canceled
pl_PL: Anulowane

en: Already registered?
pl_PL: Jesteś już zarejestrowany?

en: Confirm your email address
pl_PL: Potwerdź Twój adres email

en: Confirm Your Email
pl_PL: Potwierdź Twój Email

en: You are now registered for this event. Please remember to make your payment.
pl_PL: Jesteś zarejestrowany na to wydarzenie. Prosimy, pamiętaj o dokonaniu płatności.

en: Submit
pl_PL: Zarejestruj się

en: You have already registered for this event
pl_PL: Już się zarejestrowałeś na to wydarzenie.

en: Your entries have been updated.
pl_PL: Twoje zmiany zostały wprowadzone.

en: You are already registered for this event.
pl_PL: Jesteś już zarejestrowany na to wydarzenie.

en: attending
pl_PL: uczestniczą

en: Your email has been confirmed. You are now registered for this event. Check your email inbox for a confirmation message.
pl_PL: Twój email został potwierdzony. Jesteś zarejestrowany. Sprawdź swoją skrzynkę mailową.

en: Event
pl_PL: Wydarzenie

en: Amount
pl_PL: Kwota

en: New PayPal Payment
pl_PL: Nowa płatność PayPal

en: Search
pl_PL: Szukaj

en: Join one other person
pl_PL: Dołącz do innych

en: Be the first!
pl_PL: Bądź pierwszy!

en: End Date
pl_PL: Data końcowa

en: Venue
pl_PL: Miejsce

en: Cost
pl_PL: Koszt

en: Add New
pl_PL: Dodaj nowe

en: Upcoming
pl_PL: Nadchodzące

en: Send
pl_PL: Wyśłij

en: Confirm (verify) Email
pl_PL: Potwierdź Email

en: Subject:
pl_PL: Temat:

en: Event Options
pl_PL: Opcje wydarzenia

en: Attendance
pl_PL: Uczestnictwo

en: Edit this entry.
pl_PL: Edytuj wpis.

en: Unregister from this event.
pl_PL: Wyrejestruj się z tego wydarzenia

en: Next
pl_PL: Następne

en: View Upcoming
pl_PL: Przeglądaj nadchodzące

en: View All
pl_PL: Przeglądaj wszystkie

en: Events
pl_PL: Wydarzenia

en: You are registered!
pl_PL: Jesteś zarejestrowany

en: Name
pl_PL: Nazwisko

en: Guests
pl_PL: Goście

en: Thank You!
pl_PL: Dziękujemy!

en: You are no longer registered
pl_PL: Zostałeś wyrejestrowany

en: Registration email
pl_PL: Email potwierdzający rejestrację

en: Date
pl_PL: Data

en: Registrations are closed for this event.
pl_PL: Rejestracja zakończona dla tego wydarzenia.

en: Complete payment
pl_PL: Dokonaj płatności

en: Join
pl_PL: Dołącz

en: Text
pl_PL: Tekst

en: Number (quantity)
pl_PL: Liczba

en: Select
pl_PL: Wybierz

en: You have already registered for this event.
pl_PL: Już się zarejestrowałeś na to wydarzenie.

en: Email Message
pl_PL: Wiadomość mailowa

en: Email Messages
pl_PL: Wiadomości mailowe

en: Add New Message
pl_PL: Dodaj nową wiadomosć

en: All Messages
pl_PL: Wszystkie wiadomości
